Sombras en las estrellas: El viaje de Yuri Gagarin

Se dice que no fue el primero (algún otro habría muerto en el intento), se dice que fue asesinado por la KGB porque su supuesto alcoholismo y su lengua un poco suelta estaban dando dolores de cabeza a la nomenclatura del Kremlin. Lo cierto es que Yuri Gagarin, un hijo de campesinos, que no sabía usar los cubiertos, se convirtió en el primer hombre que pudo ver la tierra por la ventana un día como hoy de 1961... El viaje duró 108 minutos, los cuales fueron suficientes para convertir a Gagarin en una celebridad universal. Eso sí tuvo un descenso complicado... Al llegar a la tierra, en un punto del Volga, una campesina le preguntó si había venido del espacio exterior, a lo que Yuri Gagarin respondió: "Efectivamente, sí". Con esas palabras nació el primer cosmonauta.

Облетев Землю в корабле-спутнике, я увидел, как прекрасна наша планета. Люди, будем хранить и приумножать эту красоту, а не разрушать её!

Orbitando la tierra en esta nave espacial, pude apreciar la belleza de nuestro planeta. Preservémoslo e incrementemos su belleza, no lo destruyamos!