Me gusto la peli (Los paranoicos) y esta canción que está muy buena. La única crítica que le haría a Hendler es que siempre hace del mismo personaje de su primera película 25 watts y eso un poco que lo puede llegar a encasillar, los mismos gestos, la misma actitud hacia la vida, etc.
Los cristianos estamos llamados a dar testimonio de la verdad, y a la lucha con todas nuestras fuerzas contra la injusticia, aunque esto traiga, como consecuencia, la cárcel, las torturas, el secuestro y eventualmente la muerte. (Padre Mugica)
viernes, diciembre 23, 2011
martes, octubre 25, 2011
martes, octubre 04, 2011
viernes, septiembre 23, 2011
viernes, agosto 12, 2011
All-American Classic: Of Mice & Men (J. Steinbeck)
"I seen hunderds of men come by on the road an' on the ranches, with their bindles on their back an' that same damn thing in their heads. Hundreds of them. They come, an' they quit an' go on; an' every damn one of 'em's got a little piece of land in his head. An' never a God damn one of 'em ever gets it. Just like heaven. Everybody wants a little piece of lan'. I read plenty of books out here. Nobody never gets to heaven, and nobody gets no land. It's just in their head. They're all the time talkin' about it, but it's jus' in their head."
- John Steinbeck, Of Mice and Men, Ch. 4
Of Mice and Men - Lenny and Curly's Wife
Of Mice and Men, we have each other, dear Lennie... (Georgie Boy)
martes, agosto 09, 2011
Brixton: pasado y presente
1) The Clash - Guns of Brixton
2) Rise of Neoliberal policies (UK)
Battle of Brixton, 1981
3) Brixton Riots, 2011
Bonus track:
4) Nouvelle Vague - Guns of Brixton
2) Rise of Neoliberal policies (UK)
Battle of Brixton, 1981
3) Brixton Riots, 2011
Bonus track:
4) Nouvelle Vague - Guns of Brixton
miércoles, agosto 03, 2011
The hollow boy:
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
Not with a bang but a whimper.
T.S. Elliot
domingo, julio 31, 2011
jueves, julio 28, 2011
Feliz 28 con los Doltons:
Qué tal amigos de la fiesta. Desde aquí deseo para mi patria linda, mi Perú, un feliz y venturoso 28. Para esta ocasión he escogido un éxito de la nueva ola peruana para celebrar estas fiestas patrias. Se trata de la banda los Doltons y su cover de la canción Last Kiss: El último beso...
Por qué se fue, por qué murió, por qué el señor me la quitó...
Porque manejas mal pues... imbécil... como diría mi tío Melcochita...
Los Doltons - El Ultimo Beso Lyrics
Esta es la historia de un muchacho
que perdió a su amada
y ruega al señor se lo lleve
para reunirse con ella...
¿ Por qué se fue y por qué murió ?
¿ Por qué el señor me la quitó ?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo también ser bueno para estar con mi amor...
Ibamos los dos al anochecer
oscurecía y no podía ver
yo manejaba y a más de cien
prendí las luces para leer
había un letrero de desviación
el cual pasamos sin precaución
muy tarde fue y al frenar
el carro volcó y hacia el fondo fue a dar...
¿ Por qué se fue y por qué murió ?
¿ Por qué el señor me la quitó ?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo también ser bueno para estar con mi amor...
Al vueltas dar del carro salí
por un momento perdí la razón
al despertar hacia ella corrí
y aún con vida la pude hallar
al verme lloró me dijo amor
allá te espero donde esta el señor
el a querido separarnos hoy
abrázame fuerte por que me voy
así la abracé y al besarla se sonrió
después de un suspiro en mis brazos quedo...
¿ Por qué se fue y por qué murió ?
¿ Por qué el señor me la quitó ?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo también ser bueno para estar con mi amor...
Por qué se fue, por qué murió, por qué el señor me la quitó...
Porque manejas mal pues... imbécil... como diría mi tío Melcochita...
Los Doltons - El Ultimo Beso Lyrics
Esta es la historia de un muchacho
que perdió a su amada
y ruega al señor se lo lleve
para reunirse con ella...
¿ Por qué se fue y por qué murió ?
¿ Por qué el señor me la quitó ?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo también ser bueno para estar con mi amor...
Ibamos los dos al anochecer
oscurecía y no podía ver
yo manejaba y a más de cien
prendí las luces para leer
había un letrero de desviación
el cual pasamos sin precaución
muy tarde fue y al frenar
el carro volcó y hacia el fondo fue a dar...
¿ Por qué se fue y por qué murió ?
¿ Por qué el señor me la quitó ?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo también ser bueno para estar con mi amor...
Al vueltas dar del carro salí
por un momento perdí la razón
al despertar hacia ella corrí
y aún con vida la pude hallar
al verme lloró me dijo amor
allá te espero donde esta el señor
el a querido separarnos hoy
abrázame fuerte por que me voy
así la abracé y al besarla se sonrió
después de un suspiro en mis brazos quedo...
¿ Por qué se fue y por qué murió ?
¿ Por qué el señor me la quitó ?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo también ser bueno para estar con mi amor...
miércoles, julio 27, 2011
Torito guapo, Pukaramanta:
Pero aquél de la fuente que nadie lo toque
que lo dejen tranquilo,
y no lo provoquen, ese toro bonito ya nació
pa' semental
las vaquillas lo siguen y no le
dejan descansar
y además de bravura tiene
pinta de don Juan
vaya torito ay torito guapo tiene botines
y no va descalzo...
Ay torito bravo, torito de Pukará,
busca al Chaperito y no comas pesca'oooo,
Puquiomanta vuela en mil pedazos,
gatito de Canta que haces miaushhhhh,
vuela tú también que te noto desgana'ooo
viernes, julio 22, 2011
Oklajoma y Oslo: La historia de racismo y prejuicio se repite...
Últimas actualizaciones del post:
Wall Street Journal (USA):
The Sun (UK):
Arriba. Murdoch (Media Tycoon de News Corp.) en su salsa por dos...
John Donne: "Cuando un grupo fundamentalista caucásico (extremismo cristiano de derechas) comete una atrocidad desaparece la palabra terrorismo, la teoría del Madman empieza a circular en los emporios noticiosos, es decir, se trataría del ataque de un loco solitario, una excepción al sistema democrático; cuando un fundamentalista musulmán comete una atrocidad, es un ataque terrorista, todo el mundo musulmán es culpable y la multiculturalidad es puesta nuevamente a debate. Si esto no es racismo, díganme qué lo es."
William Blake: "Algunos informes de Democracy Now sugieren dos cosas interesantes:
1) Que las principales centrales de noticias norteamericanas cambiaron su atención, de masiva a inexistente, sobre los ataques a Oslo, Norway, cuando se pasó de especular sobre el rol de Al-Qaeda hasta que se comprobó que los ataques habían sido cometidos por un extremista caucásico. Esto último es valioso realmente porque demuestra que lo venden las centrales de noticias son meras especulaciones, invenciones, ficción, pero cuando se trata de hablar sobre hechos, el interés se evapora.
2) Que las websites más recalcitrantes de la extrema derecha anti islámica (muchas de ellas con origen en EE.UU.) han sido la fuente de inspiración del perpetrador caucásico. Es decir, el terrorismo que combaten estas websites alimenta e inspira al terrorismo, esta vez occidental.
El racismo en las noticias:
Terror Strikes Norway
We don’t know if al Qaeda was directly responsible for today’s events, but in all likelihood the attack was launched by part of the jihadist hydra. Prominent jihadists have already claimed online that the attack is payback for Norway’s involvement in the war in Afghanistan.
Al Qaeda and affiliated jihadist groups do not give up on targets easily. From the World Trade Center to U.S. warships, the terrorists have repeatedly sought to avenge failed attacks. The bombings in Oslo today might very well be another example of this obstinacy.
The Washington Post: Right turn (Jennifer Rubin)
Moreover, there is a specific jihadist connection here: “Just nine days ago, Norwegian authorities filed charges against Mullah Krekar, an infamous al Qaeda-affiliated terrorist who, with help from Osama bin Laden, founded Ansar al Islam – a branch of al Qaeda in northern Iraq – in late 2001.”
This is a sobering reminder for those who think it’s too expensive to wage a war against jihadists. I spoke to Gary Schmitt of the American Enterprise Institute, who has been critical of proposed cuts in defense and of President Obama’s Afghanistan withdrawal plan. “There has been a lot of talk over the past few months on how we’ve got al-Qaeda on the run and, compared with what it once was, it’s become a rump organization. But as the attack in Oslo reminds us, there are plenty of al-Qaeda allies still operating. No doubt cutting the head off a snake is important; the problem is, we’re dealing with global nest of snakes.”
Media Rushed To Suggest Radical Muslims Might Have Been To Blame For Norway Terrorism
Before there was any evidence of who was responsible for the terrorist bombing and shooting in Norway, mainstream media outlets rushed to finger Muslims and Muslim groups as potential perpetrators and listed grievances that radical Muslims had against the country. Norwegian officials have since said that a non-Muslim was responsible for the terrorist acts.
Right-Wing Media Figures Instantly Pinned Blame For Norway Attacks On Muslims
Right-Wing Media Immediately Blamed Muslims For Norway Attacks. With no evidence, the conservative media blamed the attacks on radical Islam. Those who participated in the rush to judgment included Jennifer Rubin of the Washington Post, CNN contributor Erick Erickson, and Andrew Breitbart's BigPeace.com. The Breitbart website surmised that the attacks could have meant that Norway's "big Muslim problem" had "just blown up in its face." Erickson wrote via Twitter: "Terrorist bombing in Oslo. I bet you it was not Lutherans who did it." Pamela Geller posted a headline on her blog asking if there was "Jihad in Norway." [Media Matters 7/24/11, Atlas Shrugs, 7/22/11]
But Mainstream Media Also Rushed To Suggest That Norway Terrorist Was Muslim
CNN's Cruickshank Reported That "Norway Has Been In Al Qaeda's Crosshairs," Ignoring Other Explanations For Attack. From the July 22 edition of CNN Newsroom:
BALDWIN: Our terrorism analyst Paul Cruickshank is standing. He joins me from London. And, Paul, I just want to hit you right up with this. Why Norway? Why would terrorists target the Scandinavian country?
PAUL CRUICKSHANK, CNN TERRORISM ANALYST: Well, actually, Norway has been in al Qaeda's crosshairs for quite some time.
In 2003, Ayman al-Zawahiri, the now leader of al Qaeda, issued a threat against Norway, singled Norway out. Norway is in Afghanistan, it's part of NATO. But also last year a newspaper in Norway published controversial images of the Prophet Mohammed, republished those images which had been originally published in a Danish newspaper some years back. So many reasons why a group like al Qaeda or another jihadist group may want to come after a country like Norway, Brooke.
[...]
CRUICKSHANK: I think we're talking about a relatively high level of sophistication here. The carnage recalls the scenes in 1998 of the U.S. African embassies that were targeted by al Qaeda. This was a huge bomb that was exploded today. It seems to have killed, unfortunately, a significant amount of people.
Also, coordinated attacks it seems today where they may have been trying to take out some of the political leadership of Norway as well. So it bears all the hallmarks of the al Qaeda terrorist organization at the moment. But we don't know at this point who was responsible, Brooke.
BALDWIN: You know, after Osama bin Laden's death, there were Islamic extremists who came forward and said there will be retaliation, there will be revenge, we will be coming back. Might this be a manifestation of that threat?
CRUICKSHANK: It's possibly that this is in some way related to that. And in Norway, in recent months, there's been increased terrorist threat activity chatter that Norwegian counterterrorism services have been monitoring. [CNN, CNN Newsroom, 7/22/11]
CNN's Elbagir: "Many Of Those On The Extremist Fringes" Believe Attack Was Revenge For Bin Laden's Death. From the July 22 edition of CNN Newsroom:
KAYE: And any claims yet of responsibility in terms of the bombing?
ELBAGIR: We haven't had any serious claims, but what we are seeing on a lot of the pro-jihad forums is a lot of celebration, a lot of jubilation. They said that the mujahedeen, the Islamic extremists promised revenge after Osama bin Laden's death and many of those on the extremist fringes of the Islamic movement believe that this now that revenge. In fact, one just posted that Europe, there is more coming. Many in the intelligence community that I've been speaking to say that their concern is that if it is an Islamic extremist group that has carried out the attack -- that this was done because they believe that Norway was a soft target. You've had several al Qaeda franchises, like al Qaeda in Yemen attempting to hit out Europe and the United States. And they believe that they might have tried to hit Norway because they did not think that their security was really as strong as it could have been. [CNN, CNN Newsroom, 7/22/11]
Aquí empieza el post original:
Edward Said On 'Orientalism'
A partir de 7:53 se puede apreciar cómo la prensa norteamericana manipuló la información para crear la impresión de que sólo los musulmanes podrían atentar contra los EE.UU. (Oklajoma). Los comentarios de Said al respecto son realmente muy valiosos.
Oslo Bombing & Youth Labour Party Mass Massacre - Why Was Norway Targeted?
¿Una historia repetida? En este momento se ha detenido al sospechoso de los atentados. Un hombre nórdico. Pero horas antes la prensa mundial ya había culpado a los musulmanes, e incluso los noruegos, luego del ataque, manipulados por estas informaciones tendenciosas, habían empezado a hostilizar a la población inmigrante de rasgos no occidentales:
http://twitter.com/#!/stian_pride/status/94502718206513153
@stian_pride
Stian Pride
A lot of people with foreign appearance are reportedly being harassed in Oslo. Some people, no hopers.
Informe del ataque por la BBC: la conexión jihadista clave en el atentado en Oslo
Uno de los primeros informes de Aljazeera originado desde la central en Londres involucraba a los terroristas islámicos.
En el actual resumen de noticias, como lo pueden apreciar, esta parte de la noticia ha sido totalmente eliminada.
Wall Street Journal (USA):
The Sun (UK):
Arriba. Murdoch (Media Tycoon de News Corp.) en su salsa por dos...
John Donne: "Cuando un grupo fundamentalista caucásico (extremismo cristiano de derechas) comete una atrocidad desaparece la palabra terrorismo, la teoría del Madman empieza a circular en los emporios noticiosos, es decir, se trataría del ataque de un loco solitario, una excepción al sistema democrático; cuando un fundamentalista musulmán comete una atrocidad, es un ataque terrorista, todo el mundo musulmán es culpable y la multiculturalidad es puesta nuevamente a debate. Si esto no es racismo, díganme qué lo es."
William Blake: "Algunos informes de Democracy Now sugieren dos cosas interesantes:
1) Que las principales centrales de noticias norteamericanas cambiaron su atención, de masiva a inexistente, sobre los ataques a Oslo, Norway, cuando se pasó de especular sobre el rol de Al-Qaeda hasta que se comprobó que los ataques habían sido cometidos por un extremista caucásico. Esto último es valioso realmente porque demuestra que lo venden las centrales de noticias son meras especulaciones, invenciones, ficción, pero cuando se trata de hablar sobre hechos, el interés se evapora.
2) Que las websites más recalcitrantes de la extrema derecha anti islámica (muchas de ellas con origen en EE.UU.) han sido la fuente de inspiración del perpetrador caucásico. Es decir, el terrorismo que combaten estas websites alimenta e inspira al terrorismo, esta vez occidental.
El racismo en las noticias:
Terror Strikes Norway
We don’t know if al Qaeda was directly responsible for today’s events, but in all likelihood the attack was launched by part of the jihadist hydra. Prominent jihadists have already claimed online that the attack is payback for Norway’s involvement in the war in Afghanistan.
Al Qaeda and affiliated jihadist groups do not give up on targets easily. From the World Trade Center to U.S. warships, the terrorists have repeatedly sought to avenge failed attacks. The bombings in Oslo today might very well be another example of this obstinacy.
The Washington Post: Right turn (Jennifer Rubin)
Moreover, there is a specific jihadist connection here: “Just nine days ago, Norwegian authorities filed charges against Mullah Krekar, an infamous al Qaeda-affiliated terrorist who, with help from Osama bin Laden, founded Ansar al Islam – a branch of al Qaeda in northern Iraq – in late 2001.”
This is a sobering reminder for those who think it’s too expensive to wage a war against jihadists. I spoke to Gary Schmitt of the American Enterprise Institute, who has been critical of proposed cuts in defense and of President Obama’s Afghanistan withdrawal plan. “There has been a lot of talk over the past few months on how we’ve got al-Qaeda on the run and, compared with what it once was, it’s become a rump organization. But as the attack in Oslo reminds us, there are plenty of al-Qaeda allies still operating. No doubt cutting the head off a snake is important; the problem is, we’re dealing with global nest of snakes.”
Media Rushed To Suggest Radical Muslims Might Have Been To Blame For Norway Terrorism
Before there was any evidence of who was responsible for the terrorist bombing and shooting in Norway, mainstream media outlets rushed to finger Muslims and Muslim groups as potential perpetrators and listed grievances that radical Muslims had against the country. Norwegian officials have since said that a non-Muslim was responsible for the terrorist acts.
Right-Wing Media Figures Instantly Pinned Blame For Norway Attacks On Muslims
Right-Wing Media Immediately Blamed Muslims For Norway Attacks. With no evidence, the conservative media blamed the attacks on radical Islam. Those who participated in the rush to judgment included Jennifer Rubin of the Washington Post, CNN contributor Erick Erickson, and Andrew Breitbart's BigPeace.com. The Breitbart website surmised that the attacks could have meant that Norway's "big Muslim problem" had "just blown up in its face." Erickson wrote via Twitter: "Terrorist bombing in Oslo. I bet you it was not Lutherans who did it." Pamela Geller posted a headline on her blog asking if there was "Jihad in Norway." [Media Matters 7/24/11, Atlas Shrugs, 7/22/11]
But Mainstream Media Also Rushed To Suggest That Norway Terrorist Was Muslim
CNN's Cruickshank Reported That "Norway Has Been In Al Qaeda's Crosshairs," Ignoring Other Explanations For Attack. From the July 22 edition of CNN Newsroom:
BALDWIN: Our terrorism analyst Paul Cruickshank is standing. He joins me from London. And, Paul, I just want to hit you right up with this. Why Norway? Why would terrorists target the Scandinavian country?
PAUL CRUICKSHANK, CNN TERRORISM ANALYST: Well, actually, Norway has been in al Qaeda's crosshairs for quite some time.
In 2003, Ayman al-Zawahiri, the now leader of al Qaeda, issued a threat against Norway, singled Norway out. Norway is in Afghanistan, it's part of NATO. But also last year a newspaper in Norway published controversial images of the Prophet Mohammed, republished those images which had been originally published in a Danish newspaper some years back. So many reasons why a group like al Qaeda or another jihadist group may want to come after a country like Norway, Brooke.
[...]
CRUICKSHANK: I think we're talking about a relatively high level of sophistication here. The carnage recalls the scenes in 1998 of the U.S. African embassies that were targeted by al Qaeda. This was a huge bomb that was exploded today. It seems to have killed, unfortunately, a significant amount of people.
Also, coordinated attacks it seems today where they may have been trying to take out some of the political leadership of Norway as well. So it bears all the hallmarks of the al Qaeda terrorist organization at the moment. But we don't know at this point who was responsible, Brooke.
BALDWIN: You know, after Osama bin Laden's death, there were Islamic extremists who came forward and said there will be retaliation, there will be revenge, we will be coming back. Might this be a manifestation of that threat?
CRUICKSHANK: It's possibly that this is in some way related to that. And in Norway, in recent months, there's been increased terrorist threat activity chatter that Norwegian counterterrorism services have been monitoring. [CNN, CNN Newsroom, 7/22/11]
CNN's Elbagir: "Many Of Those On The Extremist Fringes" Believe Attack Was Revenge For Bin Laden's Death. From the July 22 edition of CNN Newsroom:
KAYE: And any claims yet of responsibility in terms of the bombing?
ELBAGIR: We haven't had any serious claims, but what we are seeing on a lot of the pro-jihad forums is a lot of celebration, a lot of jubilation. They said that the mujahedeen, the Islamic extremists promised revenge after Osama bin Laden's death and many of those on the extremist fringes of the Islamic movement believe that this now that revenge. In fact, one just posted that Europe, there is more coming. Many in the intelligence community that I've been speaking to say that their concern is that if it is an Islamic extremist group that has carried out the attack -- that this was done because they believe that Norway was a soft target. You've had several al Qaeda franchises, like al Qaeda in Yemen attempting to hit out Europe and the United States. And they believe that they might have tried to hit Norway because they did not think that their security was really as strong as it could have been. [CNN, CNN Newsroom, 7/22/11]
Aquí empieza el post original:
Edward Said On 'Orientalism'
A partir de 7:53 se puede apreciar cómo la prensa norteamericana manipuló la información para crear la impresión de que sólo los musulmanes podrían atentar contra los EE.UU. (Oklajoma). Los comentarios de Said al respecto son realmente muy valiosos.
Oslo Bombing & Youth Labour Party Mass Massacre - Why Was Norway Targeted?
¿Una historia repetida? En este momento se ha detenido al sospechoso de los atentados. Un hombre nórdico. Pero horas antes la prensa mundial ya había culpado a los musulmanes, e incluso los noruegos, luego del ataque, manipulados por estas informaciones tendenciosas, habían empezado a hostilizar a la población inmigrante de rasgos no occidentales:
http://twitter.com/#!/stian_pride/status/94502718206513153
@stian_pride
Stian Pride
A lot of people with foreign appearance are reportedly being harassed in Oslo. Some people, no hopers.
Informe del ataque por la BBC: la conexión jihadista clave en el atentado en Oslo
Uno de los primeros informes de Aljazeera originado desde la central en Londres involucraba a los terroristas islámicos.
En el actual resumen de noticias, como lo pueden apreciar, esta parte de la noticia ha sido totalmente eliminada.
martes, julio 19, 2011
Versus en un martes de copa: Ladrón de tu amor (Gualberto Ibarreto) v/s La mataré (Loquillo)
LADRÓN DE TU AMOR
Aquella noche un vagabundo
cambio tu risa y la locura
y sin permiso entro en tu mundo
para robarte la ternura
y desde entonces me condeno
a que tú vuelvas a ser mía
a estar perdida entre mis sueños
a que me niegues cada dia
Soy el ladrón de tu amor
tu mal recuerdo
y soy el nombre que no quieres mencionar
y al saber de tu desprecio siento miedo
que nunca nunca me puedas perdonar
soy el ladrón de tu amor
y estoy confeso
yo se bien que no estarás cuando me vaya
y aunque me duela más aprendes de esto
que quien te hace llorar es quien te ama
Y a quien soledad persigue
y por las noches yo lo intento
de tu castigo soy el dueño
porque tu odio es lo que encuentro
Soy el ladrón de tu amor
y estoy confeso
yo se bien que no estarás cuando me vaya
y aunque me duela más aprendes de esto
que quien te hace llorar es quien te ama
Soy el ladrón de tu amor
y estoy confeso
yo se bien que no estarás cuando me vaya
y aunque me duela más aprendes de esto
es quien te hace llorar es quien te ama
es quien te hace llorar es quien te ama
es quien te hace llorar es quien te ama...
LA MATARÉ
Yo la sentaba en mi regazo,
enloquecía sólo a su contacto.
La he conservado en la memoria.
Tal como estaba.
Siempre a mi lado.
Nunca me juró su amor
lo creía eterno yo.
Y ella me sonreía y
miraba hacia el mar.
Me emborrachaba entre sus brazos
ella nunca bebía, ni la vi llorando,
yo hubiera muerto por su risa.
Hubiera sido su feliz esclavo.
Qué dolor sucio y traidor
me envenena el corazón.
Sé que ella nunca enloqueció.
Jamás perdió el control.
Quiero verla bailar entre los muertos,
la cintura morena que me volvió loco,
llevo un velo de sangre en la mirada,
y un deseo en el alma,
que jamás la encuentre.
Sólo quiero que una vez
algo la haga conmover.
Que no la encuentre jamás
o sé que la mataré.
Por favor sólo quiero matarla.
A punta de navaja
Besándola una vez más.
lunes, julio 18, 2011
Chile vs Venezuela: un comercial y regreso de Mendoza
Comercial Chileno para Publicitar el Partido Chile vs Venezuela "La Bofetada."
Chile (1) - Venezuela (2) - Copa America 2011
Ah cómo amo ese sarcasmo sudamericano...
Chile (1) - Venezuela (2) - Copa America 2011
Ah cómo amo ese sarcasmo sudamericano...
sábado, julio 16, 2011
lunes, julio 11, 2011
Poetas del mundo: Adunis (Siria) (1930-)
The Edge of the World [excerpt]
by Adunis
I release the earth and I imprison the skies. I fall down in order to stay faithful to
the light, in order to make the world ambiguous, fascinating, changeable, dangerous, in
order to announce the steps beyond.
The blood of the gods is still fresh on my clothes. A seagull's scream echoes
through my pages. Let me just pack up my words and leave.
The Earth
How often you have said to me
"I have another country,"
your palms filling with tears
and your eyes
filling with lightning
from where the borders keep edging closer.
Did your eyes know that the earth,
whenever it cried or cheered your footsteps,
here where you have sung, or there,
that it knows every passerby but you
and knows itself to be one,
dried up breasts, dry inside,
and that it doesn't know the ritual of rejection?
Did your eyes realize
that you yourself are the earth?
From Mihyar of Damascus: His Songs by Adonis. Copyright © 2008 by Adonis. Reprinted by permission of B.O.A. Editions. All rights reserved.
Biografía
Adonis was born Ali Ahmed Said in the village of Al Qassabin in Syria, in 1930, to a family of farmers, the oldest of six children. At the age of nineteen, he adopted the name Adonis (also spelled Adunis), after the Greek god of fertility, with the hopes that the new name would result in newspaper publication of his poems.
Although his family could not afford to send Adonis to school, his father taught him to read poetry and the Qu'ran, and memorize poems while he worked in the fields. When he was fourteen, Adonis read a poem to the president of Syria who was visiting a nearby town. The impressed president offered to grant a request, to which the young Adonis responded that he wanted to attend school. The president quickly made arrangements for Adonis to attend a French-run high school, after which he studied philosophy at Damascus University.
In 1956, after a year-long imprisonment for political activities, Adonis fled Syria for Beirut, Lebanon. He joined a vibrant community of artists, writers, and exiles in Beirut, and co-founded and edited Sh'ir, and later Muwaqaf, both progressive journals of poetry and politics. He studied at St. Joseph University in Beirut and obtained his Doctorat d'Etat in 1973.
Considered one of the Arab world's greatest living poets, Adonis is the author of numerous collections, including Mihyar of Damascus (BOA Editions, 2008), A Time Between Ashes and Roses (Syracuse University Press, 2004); If Only the Sea Could Sleep (2003); The Pages of Day and Night (2001); Transformations of the Lover (1982); The Book of the Five Poems (1980); The Blood of Adonis (1971), winner of the Syria-Lebanon Award of the International Poetry Forum; Songs of Mihyar the Damascene (1961), Leaves in the Wind (1958), and First Poems (1957). He is also an essayist, an editor of anthologies, a theoretician of poetics, and the translator of several works from French into Arabic.
Over the course of his career, Adonis has fearlessly experimented with form and content, pioneering the prose poem in Arabic, and taking a influential, and sometimes controversial role in Arab modernism. In a 2002 interview in the New York Times, Adonis declared: '"There is no more culture in the Arab world. It's finished. Culturally speaking, we are a part of Western culture, but only as consumers, not as creators."
Adonis's awards and honors include the first ever International Nâzim Hikmet Poetry Award, the Syria-Lebanon Best Poet Award, and the Highest Award of the International Poem Biennial in Brussels. He was elected as Stephen Mallarme Academy Member in Paris in 1983. He has taught at the Lebanese University as a professor of Arabic literature, at Damascus University, and at the Sorbonne. He has been a Lebanese citizen since 1961 and currently lives in Paris.
viernes, julio 08, 2011
jueves, julio 07, 2011
Little Dan Draper: Tavinho Amaru
DD: You're born alone and you die alone and this world just drops a bunch of rules on top of you to make you forget those facts, but I never forget. I'm living like there's no tomorrow, because there isn't one.
martes, junio 14, 2011
Is Revolution dissent?: Holy War vs Class Struggle
Poor Zinoviev, a few years later, Stalin put a bullet in his head. Koba thought good uncle Z was an example of dissent and a counter-revolutionaty. No somos nadie.
domingo, mayo 29, 2011
domingo, mayo 01, 2011
Poetas del mundo: Sarah Kay
Sarah Kay: Poet
A performing poet since she was 14 years old, Sarah Kay is the founder of Project V.O.I.C.E, teaching poetry and self-expression at schools across the United States.
Why you should listen to her:
hands are not about politics / this is a poem about love / and fingers/ fingers interlock like a beautiful zipper of prayer
Sarah Kay
Plenty of 14-year-old girls write poetry. But few hide under the bar of the famous Bowery Poetry Club in Manhattan’s East Village absorbing the talents of New York’s most exciting poets. Sarah Kay also had the guts to take its stage and hold her own against performers at least a decade her senior. Her talent for weaving words into poignant, funny, and powerful performances paid off.
Now 22, Kay is a successful spoken word poet and codirects Project V.O.I.C.E. (Vocal Outreach Into Creative Expression). Founded by Kay in 2004, Project V.O.I.C.E. encourages people, particularly teenagers, to use spoken word as a tool for understanding the world and self, and a medium for vital expression.
"A day with Sarah Kay reminded me of poetry's power to help us make sense of our lives, to see the world in a new way."
Deb Martin, Rowan University
sábado, abril 16, 2011
Los locos de Buenos Aires...
Uno está solo y espera, otro cree a su manera,
Otro ciego en su locura y otro que no vive dura.
La ciudad los ama ¿ y qué?
Uno quedó en el cuarenta, otro no ya está de vuelta,
Otro que las sabe todas y otro reza a toda hora,
La ciudad los ama ¿y qué?
Los locos de Buenos Aires, latiendo por todas partes,
Llenando de sol la noche, con su fuerza, con su arte,
Andan sueltos por la vida, con su fe y su fantasía,
Cuidado con esa gente no se sabe que pretenden.
Uno enseña medicina en el tren, otro pasa saludando...¿a quién?
Otro serio, amenazante ,y otro tranquilo y errante.
La ciudad los ama ¿y qué?
Uno y su obra de teatro, otro con su flauta y su gato
Otro poeta periodista, otro actor y oficinista,
La ciudad los ama ¿y qué?
Los locos de Buenos Aires, latiendo por todas partes,
Llenando de sol la noche, con su fuerza con su arte,
Andan sueltos por la vida, con su fe y su fantasía,
Cuidado con esa gente no se sabe que pretenden.
(Repite estribillo)
martes, abril 12, 2011
Sombras en las estrellas: El viaje de Yuri Gagarin
Облетев Землю в корабле-спутнике, я увидел, как прекрасна наша планета. Люди, будем хранить и приумножать эту красоту, а не разрушать её!
Orbitando la tierra en esta nave espacial, pude apreciar la belleza de nuestro planeta. Preservémoslo e incrementemos su belleza, no lo destruyamos!
jueves, abril 07, 2011
El tren verde de Bagdad:
Mi fascinación por los trenes está asociada a una historia personal. Mi bisabuelo Enrique trabajaba en la línea ferroviaria que cubría la ruta de Lima a Ancón. Cuando iba creciendo, escuchaba con suma atención relatos inconexos sobre el bisabuelo y su experiencia en el tren. Siempre esperaba más, pero solo podía contentarme con aislados relatos orales porque tanto el servicio del tren como sus diarios habían desaparecido. Sin embargo, la estación del tren de Ancón sigue aún en pie, testimonio de una época, y por muchos años ha mantenido una vida propia, sobre todo como escenario de eventos; siendo sede del otrora famoso festival musical que consagrara a Joe Danova con su tema "Guarda esa rosa, mi amor". El tren de transporte público en el Perú no necesitó una guerra por "la democracia" como la de Irak para ser virtualmente destruido; más bien fue la idea del progreso que venía incorporada al autobús que trajo abajo el servicio. Los remanentes que quedaron se privatizaron y se puede decir que actualmente el servicio escuálido de tren en el Perú es uno de los más caros del mundo, es más de turismo que de transporte masivo. Leemos en las noticias de muertes todos los días en las carreteras del Perú por accidentes de autobuses, eso no habría sucedido si se hubiera fortalecido y modernizado el servicio del tren. Claro que no es un servicio perfecto, el error humano es posible, hay accidentes, pero no en la magnitud que generan los buses en el Perú a lo que hay que añadir los asaltos de delincuentes y el peligro de conducir en la ¿difícil? geografía nacional.
martes, marzo 08, 2011
Dido, Thank you:
Príncipes
Vio ponerse el sol en la bañera y aprendió...
a beber como los gatos,
de la nieve que ha crecido
y sigue creciendo,
a comer como los hombres,
con las manos,
a ocultar su rastro
con las hojas secas,
que los lunes
las muchachas usan vestidos de colores
y bailan en las azoteas,
que los martes
los perros no ladran
y juegan con su sombra,
que los miércoles hay que lavar la ropa
y caminar descalzo por la ciudad,
que los jueves se recogen los pimientos
y tomates del jardín,
que los sábados
los origamis se hacen más grandes
en los espejos,
que los domingos
Lisboa es una vaca pintada de azul,
París, dos chavos sentados en un café,
Buenos Aires, un silbido venido del puerto,
Boston, el otoño y, luego, el invierno,
Lima, el silencio de la noche.
Un día vio ponerse el sol en el espejo
y aprendió que los príncipes
se sumergen en sangre de dragones,
la bañera de cataratas horizontales…
domingo, febrero 27, 2011
sábado, febrero 19, 2011
domingo, febrero 06, 2011
jueves, febrero 03, 2011
Música sufi del Indostán:
¿Quién hace estos cambios?
Disparo una flecha a la derecha
Cae a la izquierda.
Cabalgo tras de un venado y me encuentro
perseguido por un cerdo.
Conspiro para conseguir lo que quiero
Y termino en la cárcel.
Cavo fosas para atrapar a otros
y me caigo en ellas.
Debo sospechar
de lo que quiero.
Jelaluddin Rumi (1207-1273)